Maladies du cœur et accident vasculaire cérébral (AVC)
Il y a de nombreuses maladies cardiaques et cardiovasculaires. Elles ne sont pas toutes soignées de la même façon. Il est important de comprendre les différences entre ces maladies et la manière de les soigner.
Toutes les maladies du cœur et cardiovasculaires peuvent être gérées en adoptant des stratégies de vie saines, y compris manger des aliments santé, faire de l’exercice, maintenir un poids santé, ne pas fumer, prendre les médicaments tels que prescrits, et gérer le stress. Il est important que les personnes ayant des maladies du cœur et cardiovasculaires soient soutenues par leurs proches. La présente section est consacrée aux sujets suivants :
- Maladie coronarienne ou insuffisance coronarienne
- Cardiopathie congénitale
- Insuffisance cardiaque ou insuffisance cardiaque congestive
- Maladie vasculaire périphérique
La maladie coronarienne est la forme la plus courante de maladie du cœur. Elle survient lorsque les artères du cœur sont bloquées et rétrécissent, ce qui empêche le sang riche en oxygène d’arriver jusqu’au cœur. Elle peut causer des douleurs dans la poitrine, ce que l’on appelle angine, ou même une crise cardiaque.
D’après : Fondation des maladies du cœur, Maladies du cœur, 2011
La cardiopathie congénitale est un défaut du cœur qui est présent à la naissance. Ce défaut peut aller d’un petit trou qui n’exigera jamais aucun traitement à un défaut grave qui menace la vie du bébé. Le terme « cardiopathie » est formé des racines grecques kardia (cœur) et pathos (maladie), donc « maladie du cœur », tandis que le mot « congénital » signifie « présent à la naissance ». Le cœur est complètement formé à la 8e semaine de la grossesse. Si un problème pendant la formation du cœur ou des vaisseaux sanguins proches du cœur, le bébé naît avec ce qu’on appelle une cardiopathie congénitale. Les cardiopathies congénitales sont parfois appelées « maladies du cœur congénitales ». Environ un bébé sur 100 (1 %) présente une
cardiopathie à la naissance.
D’après : Cœur et âme : votre guide pour vivre avec une cardiopathie congénitale, Fondation des maladies du cœur
> Retourner au haut de la page
L' insuffisance cardiaque, qui aussi appelée insuffisance cardiaque congestive , se produit quand le cœur « fait défaut ». Le muscle cardiaque s’affaiblit et a du mal à pomper le sang dans le corps (insuffisance systolique). Le cœur fait également défaut lorsqu’il a de la difficulté à se
détendre, ce qui augmente la pression au cœur et dans les vaisseaux qui retournent vers les poumons (insuffisance cardiaque diastolique). L’insuffisance cardiaque est due ou associée à d’autres troubles comme l’hypertension, une crise cardiaque, la maladie pulmonaire obstructive chronique ou le diabète.
Du sang et des liquides peuvent s’accumuler dans certaines parties du corps et causer de la « congestion » et de l’enflure (appelée aussi œdème). Peut-être avez-vous remarqué que votre ventre, vos chevilles ou vos pieds sont enflés. Des liquides peuvent aussi s’accumuler dans vos poumons, et vous aurez alors du mal à respirer. Parfois, le liquide peut s’accumuler dans les poumons au point de provoquer un problème de santé potentiellement mortel appelé œdème pulmonaire aigu, qui nécessite une intervention d’urgence.
Généralement, l’insuffisance cardiaque s’aggrave avec le temps. Elle est l’une des principales causes d’hospitalisation des adultes âgés au Canada. À mesure que les symptômes empirent, la personne souffrant d’insuffisance cardiaque a de plus en plus de mal à respirer et se fatigue au point d’avoir de la difficulté à accomplir les activités de la vie quotidienne. Le traitement peut être compliqué et exiger des interventions multiples, y compris la prise de plusieurs médicaments différents, un régime faible en sel, un contrôle étroit du poids et des symptômes, et un programme d'activité physique à un niveau de la personne peut tolérer.
D’après : Fondation des maladies du cœur, Le contrôle de l'insuffisance cardiaque, 2011
> Retourner au haut de la page
La maladie vasculaire périphérique sont les maladies qui affectent les vaisseaux sanguins périphériques (à l’extérieur du cœur) et les vaisseaux lymphatiques. Quand elle touche les artères, on parle de maladie artérielle périphérique. Elle est causée par des dépôts adipeux (gras) dans les artères des jambes et une accumulation de plaque dans les artères. Ces maladies courent parfois dans les familles et peuvent être associées à la formation de caillots de sang, à des cardiopathies congénitales et à un risque accru de crise cardiaque et d’accident vasculaire cérébral. Comme les artères distribuent le sang riche en oxygène dans le corps, si elles rétrécissent, le flux sanguin est diminué, ce qui peut perturber le fonctionnement des organes vitaux.
L’obésité, l’hypertension, des niveaux élevés de cholestérol, le diabète et la cigarette sont des facteurs de risque, de même que la maladie coronarienne, un accident vasculaire cérébral et le fait d’avoir plus de 50 ans. Les symptômes sont les suivants : la personne boîte, se sent fatiguée, ressent de la douleur, une faiblesse, des crampes ou des picotements dans les jambes quand elle fait de l’exercice et les symptômes disparaissent au repos, dans les cas légers. Lorsque la maladie est plus avancée, elle ressent un engourdissement ou des douleurs dans les jambes au repos. Elle a les mains, les jambes ou les pieds froids, elle perd le poil des jambes ou des pieds pendant la nuit. Les jambes sont pâles ou bleutées. Il n’y a pas de pouls ou le pouls est faible dans les jambes. Elle a aux jambes des plaies, des ulcères ou des infections qui mettent longtemps à guérir, et elle a les pieds enflées. Il s’agit d’une maladie qui peut être grave et qui nécessite des soins médicaux. Plus l’intervention médicale vient tôt, mieux c’est.
D’après : Fondation des maladies du cœur, Maladies du cœur, 2011 et le The Mount Sinai Medical Centre, Peripheral Vascular Disease, 2011
> Retourner au haut de la page
Information pour les patients et les aidants :
Il est important que les personnes souffrant de maladies cardiaques et cardiovasculaires aient le soutien de leurs proches. La recherche montre que les personnes qui bénéficient d’un tel soutien arrivent mieux à gérer leurs problèmes de santé. Les ressources suivantes visent les patients et les aidants.
Dans le monde
Heart of Caregiving, American Heart Association, 2011 (en anglais seulement)
Insuffisance cardiaque ou insuffisance cardiaque congestive
For Heart Failure Caregivers, American Heart Association, 2011 (en anglais seulement)
Au Canada
Maladies cardiaques et cardiovasculaires
Fondation des maladies du cœur, Vivre avec une maladie du cœur, 2011
La Fondation des maladies du cœur offre des ressources pour les patients et les aidants en chinois, en cantonais et en mandarin.
Managing Heart Disease and High Blood Pressure in Living a Healthy Life with Chronic Conditions, Canadian Edition, 3rd Edition | Bull Publishing, 2007, Lorig et autres (en anglais seulement).
Cardiopathie congénitale
Cardiopathie congénitale, Fondation des maladies du cœur
Cœur et âme : votre guide pour vivre avec une cardiopathie congénitale,
Ce guide de 208 pages de la Fondation des maladies du cœur s’adresse aux parents et contient aussi des ressources pour les enfants et les adolescents.
Heart and Stroke Foundation - a 208-page guide providing practical information for parents, with resources for children and teens as well.
Insuffisance cardiaque ou insuffisance cardiaque congestive
Vivre avec l’insuffisance cardiaque, Fondation des maladies du cœur, avec version en chinois traditionnel
Le contrôle de l'insuffisance cardiaque, Fondation des maladies du cœur – guide d’intervention de 48 pages en format pdf pour les personnes souffrant d’insuffisance cardiaque.
Soins palliatifs ou de fin de vie, Fondation des maladies du cœur
> Retourner au haut de la page
Accident vasculaire cérébral
Un accident vasculaire cérébral, ou AVC, est une perte soudaine de la fonction cérébrale. Il se produit quand le sang arrête subitement de circuler à l’intérieur du cerveau (AVC ischémique) ou quand un vaisseau sanguin à l’intérieur du cerveau se rompt (AVC hémorragique). Quand le sang arrête de circuler dans le cerveau ou que des vaisseaux sanguins sont rompus, les cellules cérébrales (neurones) dans la région affectée meurent. Les séquelles d’un AVC dépendent de l’endroit où le cerveau est endommagé et de l’étendue des dommages. Un AVC peut affecter toutes sortes de fonctions, comme la capacité de se déplacer, de voir, de se souvenir, de parler, de raisonner, de lire et d’écrire.
D’après : Qu’est-ce qu’un accident vasculaire cérébral (AVC)? Fondation des maladies du cœur, 2009
Information pour les aidants :
Au Canada
A Caregiver's Guide to Stroke Recovery, March of Dimes (en anglais seulement)
La Fondation des maladies du cœur offre des ressources pour les patients et les aidants en chinois traditionnel, en cantonais et en mandarin.
Fondation des maladies du cœur
Jack's Story, Fondation des maladies du cœur, 2008. Ce livret en anglais cherche à aider les enfants de 5 à 10 ans à comprendre les effets d’un accident vasculaire cérébral sur une personne qu’ils aiment.
Parlons de l’accident vasculaire cérébral - Guide d’information pour les personnes ayant subi un AVC et leur famille, Fondation des maladies du cœur, 2006 - ce guide de 88 pages en format pdf contient de l’information pour les aidants.
Soins palliatifs ou de fin de vie, Fondation des maladies du cœur
Step up to a healthier you – série de modules d’information sur la prévention de l’AVC (en anglais seulement)
Conseils et outils pour la vie quotidienne : Un guide pour les personnes soignant les victimes d’un AVC, Fondation des maladies du cœur, 2010 – guide que vous pouvez télécharger et qui s’adresse aux patients et au soignants. Le lien mène à la page qui donne accès aux sections individuelles que propose la Fondation des maladies du cœur.
Tips and Toolsest la version anglaise de 124 pages. La version française, de 132 pages, est accessible ici : Trucs et Trouvailles. Le guide contient une section sur le stress des aidants.
The Comfort of Home™ for Stroke , 2007. 344 pp. ISBN 13: 978-0-9664767-8-1 (en anglais seulement)
Tips for Caregivers of Stroke Victims (en anglais seulement)
> Retourner au haut de la page